Prevod od "ja sam morala" do Italijanski

Prevodi:

io ho dovuto

Kako koristiti "ja sam morala" u rečenicama:

Ali ja sam morala, kad ste otišli.
Mi ci hai costretta tu, andando via.
Ja sam morala da sedim sa njim proteklih pola sata.
Sono dovuta restare con lui per mezz'ora!
Pozvala sam nekoliko što mi duguju usluga a i ja sam morala neke dati.
Chiedendo alcuni favori e promettendo di farne un bel po' in futuro.
Ja sam morala da bežim, ali ti nisi morao.
Io ho dovuto scappare, ma tu non dovevi.
Ja sam morala da pronaðem heroja u sebi.
Io... avevo solo bisogno di trovare l'eroe dentro di me.
Ja-ja... sam morala... Morala sam saznati što se dogodilo Charleyu, znate.
Dovevo... dovevo scoprire cos'era successo a Charley.
Onda je moj otac umro, i ja sam morala naæi posao.
... Poi mio padre è morto, e ho dovuto andare a lavorare.
I ja sam morala da mu dajem vesti koje su ga skinule sa price.
Ed io dovevo dargli la notizia che era stato tolto via dalla storia.
Ja sam morala da nosim tu krivicu više od dvadeset godina.
Ho portato questo senso di colpa, per oltre vent'anni.
Ja sam morala da ubijem svoju sestru.
Io ho dovuto uccidere mia sorella.
Ja sam morala na iPhoneu gledati 20-minutni video njene maèke kako spava u korpi za veš, samo kako bih joj prodala kaput.
Ho dovuto guardare sul suo iPhone un video di 20 minuti del suo gatto che dorme nel cesto dei panni solo per farle comprare un cappotto.
I ja sam morala prihvatiti sebe.
Anch'io ho dovuto accettare cio' che sono.
A ja sam morala celu noæ da slušam kako Endru praši neku drolju!
E sentivo Andrew e quella troia immonda scopare sulla sponda, per tutta la notte.
Uvek isto: on i ja, on i ja, a ja sam morala da mu pokažem, šta može da se desi.
Eravamo sempre e solo io e lui, io e lui, e dovevo mostrargli che poteva succedergli.
Zbog tajnosti iza tih stihova, ja sam morala da spoznam zemaljska oseæanja.
E per qualche motivo quell'incantesimo toccò anche il mio cuore.
Putnici nisu fanovi besmrtnosti, a ja sam morala da vežem drugu stranu za nešto nešto što æe trajati zauvek, nešto što Sajlas neæe moæi da uništi.
Ai viaggiatori non piace l'immortalita'. E ho dovuto legare l'altro lato a qualcosa, qualcosa che sarebbe durato per sempre, qualcosa che Silas non sarebbe stato capace di distruggere.
Došla je nova mušterija i tražila Josie, a ja sam morala da ga vratim jer je Shea upropastio zlatnu koku.
È appena arrivato un altro riccone, chiedendo di Josie, e l'ho dovuto mandare via... perché Shea le ha rotto la sua "fabbrica di soldi".
Ja sam morala da izdržim zlostavljanja g. Siblija zbog njegove moæi.
Io ho dovuto sopportare le viscide molestie del signor Sibley per il suo potere.
Da. Ja sam morala da trèim sa temperaturom 40.
Avevo 40 di febbre e mi hanno fatto fare la corsa a ostacoli!
Upoznaš jednom u životu prijatelja za ceo život, a ja sam morala preæi dug put da to shvatim.
Si incontra l'amicizia di una vita una sola volta nella vita e io ho dovuto fare un lungo viaggio per capirlo.
Henri je znao da sam te noci bila na duznosti, i da ako se nesto desilo u Eninim odajama, ja sam morala da znam.
Henry sapeva che ero di turno, e se era successo qualcosa negli alloggi di Anne, avrei potuto saperlo.
Baš kao i žene koje sam fotografisala, i ja sam morala da savladam mnoge prepreke da bih postala fotograf kakav jesam, mnogi su mi usput dobacivali šta mogu, a šta ne mogu da uradim.
Proprio come le donne che ho fotografato, ho dovuto superare molte barriere prima di diventare la fotografa che sono oggi, molti lungo il cammino mi dicevano cosa potevo fare o non fare.
(Aplauz) A ta razlika između virtuelnog i stvarnog je varljiva jer znate šta - to mi se zaista desilo jednom kad sam bila dete, pa je taj tvit vratio traumu i ja sam morala da se bavim time.
(Applausi) E questa distinzione tra virtuale e reale è speciosa perché, indovinate: quello mi è successo una volta quando ero bambina, e quindi quel tweet ha riportato a galla quel trauma, e ci ho dovuto lavorare su.
I ja sam morala da se pretvorim iz dopisnice u istraživačku novinarku da bih to postigla.
Per riuscirci, mi sono trasformata da reporter a giornalista investigativa.
0.35899114608765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?